1. SISTEMASISTEMA
PROCESAL PENALPROCESAL PENAL
Especial referencia alEspecial referencia al
proceso penal de laproceso penal de la
República DominicanaRepública Dominicana
ABRIL, 2009ABRIL, 2009
Max Antonio Escalante QuirósMax Antonio Escalante Quirós
maxescalante@hotmail.commaxescalante@hotmail.com

2. DERECHO PROCESAL PENALDERECHO PROCESAL PENAL
 EEs la rama del derecho público que establece loss la rama del derecho público que establece los
principios y regulación tanto de los órganosprincipios y regulación tanto de los órganos
jurisdiccionales del Estado para la administración dejurisdiccionales del Estado para la administración de
justicia, como del proceso como medio para lajusticia, como del proceso como medio para la
concreción del derecho concluir jurídico-penalmente.concreción del derecho concluir jurídico-penalmente.
Ello es lo que se hace por medio del proceso, conEllo es lo que se hace por medio del proceso, con
intervención de las partes, ante un órgano jurisdiccional.intervención de las partes, ante un órgano jurisdiccional.
Ésta es la materia que es objeto del derecho procesalÉsta es la materia que es objeto del derecho procesal
penal, y ésta, también, su parte en la función penal delpenal, y ésta, también, su parte en la función penal del
Estado.Estado.

3. PROCESAL PENALPROCESAL PENAL
 Es el modo legalmente regulado de realizaciónEs el modo legalmente regulado de realización
de la administración de justicia, que se componede la administración de justicia, que se compone
de actos que se caracterizan por su tendenciade actos que se caracterizan por su tendencia
hacia la sentencia y a su ejecución definitiva,hacia la sentencia y a su ejecución definitiva,
como concreción de la finalidad perseguida quecomo concreción de la finalidad perseguida que
es la de realizar el derecho penal material. Enes la de realizar el derecho penal material. En
síntesis, mediante el proceso, se conoce lasíntesis, mediante el proceso, se conoce la
verdad real sobre la existencia del hecho-delito, yverdad real sobre la existencia del hecho-delito, y
se lo juzga, haciendo justicia.se lo juzga, haciendo justicia.

4. FINALIDAD DEL PROCESOFINALIDAD DEL PROCESO
PENALPENAL
 El fin institucionalmente propuesto para el proceso penalEl fin institucionalmente propuesto para el proceso penal
es el de la realización del derecho penal material. Laes el de la realización del derecho penal material. La
satisfacción del tipo penal de que se trate en el casosatisfacción del tipo penal de que se trate en el caso
concreto genera una relación jurídica sustancial queconcreto genera una relación jurídica sustancial que
funda una pretensión punitiva que se lleva al proceso porfunda una pretensión punitiva que se lleva al proceso por
medio de la acción penal. El proceso brinda así lamedio de la acción penal. El proceso brinda así la
posibilidad jurídica de que la pretensión punitiva seposibilidad jurídica de que la pretensión punitiva se
transforme en derecho subjetivo del Estado en cuanto portransforme en derecho subjetivo del Estado en cuanto por
la sentencia se declare el derecho de éste de someter alla sentencia se declare el derecho de éste de someter al
condenado al cumplimiento de la pena.condenado al cumplimiento de la pena.

5. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
PROCESO PENALPROCESO PENAL
1.- Es una rama del Derecho Público:1.- Es una rama del Derecho Público:
Porque sus normas regulan una actividad delPorque sus normas regulan una actividad del
Estado, cual es su función jurisdiccional.Estado, cual es su función jurisdiccional.

6. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
PROCESO PENALPROCESO PENAL
2.- Accesorio o instrumental respecto del2.- Accesorio o instrumental respecto del
Derecho Penal sustantivo:Derecho Penal sustantivo:
Porque sirve a la realización del DerechoPorque sirve a la realización del Derecho
Penal de fondo; es decir, la sirve comoPenal de fondo; es decir, la sirve como
instrumento para la realización de su fininstrumento para la realización de su fin
represivo.represivo.

7. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
PROCESO PENALPROCESO PENAL
3.- Es autónomo, como disciplina, del3.- Es autónomo, como disciplina, del
Derecho Penal sustantivo:Derecho Penal sustantivo:
Porque ambos tienen finalidades distintas.Porque ambos tienen finalidades distintas.

8. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
PROCESO PENALPROCESO PENAL
4.- Es una rama del Derecho Procesal:4.- Es una rama del Derecho Procesal:
Porque junto a la civil, la rama penal sePorque junto a la civil, la rama penal se
construye sobre la base de conceptos,construye sobre la base de conceptos,
principios y características genéricasprincipios y características genéricas
comunes.comunes.

9. SISTEMAS PROCESALESSISTEMAS PROCESALES
El sistema acusatorioEl sistema acusatorio

10. SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
Se distingue por la clara diferenciación entre laSe distingue por la clara diferenciación entre la
función requirente y la función decisoria. Lafunción requirente y la función decisoria. La
interposición y contenido de la acción, determinainterposición y contenido de la acción, determina
el ámbito de la jurisdicción. Acusador y acusadoel ámbito de la jurisdicción. Acusador y acusado
están en un plano de igualdad. La interacción deestán en un plano de igualdad. La interacción de
las partes se caracteriza por unlas partes se caracteriza por un contradictorio ycontradictorio y
por la participación de un tercero imparcial epor la participación de un tercero imparcial e
imperativo.imperativo.

11. RESEÑA HISTORICARESEÑA HISTORICA
El sistema acusatorio se perfila con nitidezEl sistema acusatorio se perfila con nitidez
en la democracia ateniense, pasando aen la democracia ateniense, pasando a
Roma, donde en la época de la RepúblicaRoma, donde en la época de la República
alcanza un considerable desarrollo. Conalcanza un considerable desarrollo. Con
características propias, define loscaracterísticas propias, define los
procedimientos germanos (acusatorioprocedimientos germanos (acusatorio
privado) y la evolución del Derechoprivado) y la evolución del Derecho
anglosajón.anglosajón.

12. ELEMENTOS CONFIGURANTESELEMENTOS CONFIGURANTES
La acción:La acción:
El proceso se inicia y desarrolla a través de laEl proceso se inicia y desarrolla a través de la
acción, que se presenta como el principal poderacción, que se presenta como el principal poder
realizativo, manifestado por actos de impulso yrealizativo, manifestado por actos de impulso y
desenvolvimiento procedimental, que, a su vez,desenvolvimiento procedimental, que, a su vez,
limita la decisión jurisdiccional a la petición.limita la decisión jurisdiccional a la petición.

13. ELEMENTOS CONFIGURANTESELEMENTOS CONFIGURANTES
La acción:La acción:
a)a) Popular.Popular.
b)b) Privada.Privada.
c)c) Pública.Pública.
d)d) Pública a instancia privada.Pública a instancia privada.

14. ELEMENTOS CONFIGURANTESELEMENTOS CONFIGURANTES
La jurisdicción:La jurisdicción:
La función de resolver el caso dentro delLa función de resolver el caso dentro del
método acusatorio aparece como neta ymétodo acusatorio aparece como neta y
claramente separada de todo lo atinente aclaramente separada de todo lo atinente a
la persecución, investigación y acreditaciónla persecución, investigación y acreditación
del mismo.del mismo.

15. ELEMENTOS CONFIGURANTESELEMENTOS CONFIGURANTES
La defensa:La defensa:
La acción se proyecta hacia el accionadoLa acción se proyecta hacia el accionado
quien, por ello, queda involucrado en laquien, por ello, queda involucrado en la
relación y le asiste el derecho de contrarelación y le asiste el derecho de contra
accionar o defenderse en un plano deaccionar o defenderse en un plano de
igualdad.igualdad.

16. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
1.- Publicidad:1.- Publicidad:
Entendida tanto en lo que respecta alEntendida tanto en lo que respecta al
conocimiento sobre lo que acontece yconocimiento sobre lo que acontece y
ventila en el estrado judicial, como en loventila en el estrado judicial, como en lo
que refiere a la intervención y controlque refiere a la intervención y control
popular.popular.

17. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
2.- Contradicción:2.- Contradicción:
Frente a la acusación surge la defensa y deFrente a la acusación surge la defensa y de
ambas posiciones contrapuestas surge elambas posiciones contrapuestas surge el
contradictorio. Consiste en argumentar,contradictorio. Consiste en argumentar,
acreditar y alegar. El contradictorio seacreditar y alegar. El contradictorio se
concreta en el juicio.concreta en el juicio.

18. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
3.- Oralidad:3.- Oralidad:
Si el sistema inquisitivo era escrito, elSi el sistema inquisitivo era escrito, el
acusatorio es oral. Así se permite unaacusatorio es oral. Así se permite una
verdadera publicidad, la inmediación y elverdadera publicidad, la inmediación y el
control popular.control popular.

19. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
4.- Concentración:4.- Concentración:
La actividad procesal se “concentra” ante elLa actividad procesal se “concentra” ante el
Juez. Se expresa en la continuidad y suJuez. Se expresa en la continuidad y su
escenario es el juicio.escenario es el juicio.

20. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
5.- Inmediación:5.- Inmediación:
La oralidad e inmediación conducen a laLa oralidad e inmediación conducen a la
inmediación, que es una particular posicióninmediación, que es una particular posición
del órgano jurisdiccional con respecto a losdel órgano jurisdiccional con respecto a los
medios de prueba y las partes.medios de prueba y las partes.

21. CARACTERÍSTICAS DELCARACTERÍSTICAS DEL
SISTEMA ACUSATORIOSISTEMA ACUSATORIO
6.- La persona imputada:6.- La persona imputada:
No es un “objeto” sino un “sujeto” delNo es un “objeto” sino un “sujeto” del
proceso. Está en una posición de igualdadproceso. Está en una posición de igualdad
respecto del acusador y tiene el derechorespecto del acusador y tiene el derecho
de ejercer su defensa.de ejercer su defensa.

22. GRACIAS !!!GRACIAS !!!

23. GRACIAS !!!GRACIAS !!!