Este documento presenta el caso de un varón de 87 años que acudió a consulta por dolor abdominal y fiebre de 3 días de evolución. El paciente tiene antecedentes de hipertensión arterial, dislipidemia, obesidad, cáncer de próstata y cardiopatía isquémica e hipertensiva crónica. La exploración física reveló dolor abdominal en el epigastrio y flanco izquierdo, fiebre y orina colúrica/hemática. Se solicita orientación diagnóstica y pruebas complementarias.