Este documento describe las manifestaciones clínicas, el diagnóstico y el tratamiento de la hiponatremia e hipernatremia. La hiponatremia se presenta con calambres, debilidad y cefalea cuando la concentración de sodio en plasma es menor a 135 mEq/L. El tratamiento busca corregir el déficit de sodio y promover la pérdida de agua. La hipernatremia ocurre cuando el sodio es mayor a 145 mEq/L y causa sed, taquicardia y coma. El tratamiento consiste en restaur