Un hombre de 50 años presenta disnea al subir escaleras y tos matutina desde hace 6 meses. La espirometría muestra un VEF1 de 52%, lo que clasifica al paciente con EPOC grave. El tratamiento inicial incluye broncodilatadores de acción prolongada e inhaladores de corticoides.