El documento detalla cómo los residentes de cirugía general deben reconocer y tratar desequilibrios ácido-base que afectan la homeostasis durante las diferentes fases quirúrgicas. Se describen los roles de los pulmones y riñones como reguladores del equilibrio ácido-base, además de las causas, signos clínicos y tratamiento de varios trastornos ácido-base, como acidosis y alcalosis. Se enfatiza la importancia de la monitorización de parámetros como pH, PaCO2 y HCO3 en el manejo de estos trastornos.