1) El paciente, de 69 años, acudió al hospital con dolor lumbar izquierdo irradiado a la fosa ilíaca izquierda de 36 horas de evolución, acompañado de náuseas y un episodio de vómito. 2) La ecografía abdominal reveló un aneurisma de aorta abdominal infrarrenal de 5,7 cm de diámetro. 3) Se realizó una resección y reconstrucción mediante injerto aorto-ilíaco de forma urgente, evolucionando favorablemente el paciente.