Este documento describe el caso de una mujer de 65 años con múltiples metástasis óseas y lesiones metastásicas en la columna vertebral diagnosticadas en diciembre de 2013. Ha requerido dos ingresos hospitalarios para tratar las lesiones, someterse a radioterapia y realizarse una tiroidectomía. Se enfatiza la importante cooperación entre los servicios médicos y el trabajo social para brindar la atención integral a la paciente y planificar su cuidado social y sanitario a largo plazo.