La neumonía extrahospitalaria es una inflamación del parénquima pulmonar causada por diversos microorganismos, siendo el neumococo el más frecuente. El diagnóstico se basa en la identificación de síntomas clínicos y hallazgos radiológicos, y el tratamiento varía según la gravedad y si el paciente es ambulatorio o requiere hospitalización. La neumonía intrahospitalaria, diferente a la extrahospitalaria, se desarrolla más de 48 horas tras el ingreso, siendo su etiología y patogenia complejas y también requiere un tratamiento antibiótico empírico específico.